1 00:00:02,540 --> 00:00:04,450 Co to jest? 2 00:00:07,750 --> 00:00:09,200 Osza, uciekaj! 3 00:00:15,450 --> 00:00:16,750 NIE! 4 00:00:19,000 --> 00:00:20,160 Czego chcesz? 5 00:00:20,250 --> 00:00:23,330 Chcę ucznia, 6 00:00:23,410 --> 00:00:25,330 Akolita. 7 00:00:25,410 --> 00:00:26,870 Co zrobiłeś? 8 00:00:26,950 --> 00:00:29,040 Czy zapomniałeś kim jesteśmy? 9 00:00:29,120 --> 00:00:30,700 Skąd pochodzimy? 10 00:00:30,790 --> 00:00:32,660 Zrobili ci pranie mózgu. 11 00:00:34,790 --> 00:00:38,290 Jesteś przestępcą, Mae. Musisz zapłacić za swoje zbrodnie. 12 00:00:42,870 --> 00:00:44,160 Gdzie ona jest? 13 00:00:44,250 --> 00:00:45,700 Twoja siostra. 14 00:00:45,790 --> 00:00:47,000 Nie ma jej. 15 00:04:54,580 --> 00:04:57,330 Coruscant 51-12. Masz pozwolenie na transmisję. 16 00:04:57,410 --> 00:04:59,950 Kod awaryjny zero. 17 00:05:00,040 --> 00:05:01,870 Proszę ponownie... 18 00:05:01,950 --> 00:05:03,120 GX... Powtórz. 19 00:05:05,290 --> 00:05:06,500 Odbyło się... 20 00:05:11,580 --> 00:05:13,580 Cały mój zespół nie żyje. 21 00:05:23,160 --> 00:05:25,290 Mae, w tym teście 22 00:05:25,370 --> 00:05:28,540 musisz wróżyć jakie obrazy pojawiają się na ekranie testowym. 23 00:05:28,620 --> 00:05:30,290 Co chcesz, abym zrobił? 24 00:05:30,370 --> 00:05:32,620 Muszę porozmawiać z mistrzem Vernestrą. 25 00:05:38,660 --> 00:05:41,450 Wpadliśmy w zasadzkę. Ktoś wiedział, że przyjedziemy. 26 00:05:43,870 --> 00:05:45,700 Proszę zwiększyć komunikację i uruchom... 27 00:05:47,120 --> 00:05:50,750 Istnieje znacznie większe zagrożenie niż przewidywaliśmy. 28 00:05:53,000 --> 00:05:56,660 Osha, zresetuję radiotelefon. 29 00:05:56,750 --> 00:05:59,160 Weź koło. 30 00:09:24,000 --> 00:09:25,000 Jakie to uczucie? 31 00:09:29,870 --> 00:09:30,910 Nie ruszaj się. 32 00:09:31,500 --> 00:09:33,750 Czuje się dobrze. Prawda? 33 00:09:36,040 --> 00:09:37,370 Aby znów trzymać jednego w dłoni. 34 00:09:38,660 --> 00:09:42,950 Zakładam, że nie zachowałeś własnej szabli kiedy opuściłeś Zakon. 35 00:09:43,750 --> 00:09:44,750 Twoja postawa jest dobra. 36 00:09:46,040 --> 00:09:48,250 Powinieneś zachować drugi łokieć wyżej. 37 00:09:49,700 --> 00:09:51,290 Pozwala na szybszy blok. 38 00:09:53,660 --> 00:09:54,950 Zostań tam, gdzie jesteś. 39 00:09:56,830 --> 00:10:01,330 Jeśli nie chcesz do mnie dołączyć, Chciałbym z powrotem założyć ubranie. 40 00:10:11,870 --> 00:10:16,370 Zastanawiasz się jeśli to honorowe zabić mnie w ten sposób. 41 00:10:17,500 --> 00:10:20,250 Gorączka bitwy, to uzasadnione, 42 00:10:21,580 --> 00:10:23,620 ale kilka godzin później jest to zemsta. 43 00:10:25,450 --> 00:10:28,620 Teraz się zastanawiasz jak mogę czytać w twoich myślach. 44 00:10:30,410 --> 00:10:31,410 Nie mogę. 45 00:10:32,410 --> 00:10:33,500 Nie dokładnie. 46 00:10:35,040 --> 00:10:36,660 Twój gniew zdradza Twoje myśli. 47 00:10:39,120 --> 00:10:40,250 Dlaczego mnie tu przyprowadziłeś? 48 00:10:41,410 --> 00:10:42,540 Dlaczego mnie nie zabijesz? 49 00:10:43,700 --> 00:10:45,540 Mam być twoim więźniem? 50 00:10:45,620 --> 00:10:48,540 "Więzień"? To ty masz broń. 51 00:10:50,410 --> 00:10:51,790 Zabiłeś Sola? 52 00:10:57,120 --> 00:10:58,120 Nie. 53 00:11:01,500 --> 00:11:02,500 Zabiłeś Mae? 54 00:11:03,910 --> 00:11:04,910 Nie. 55 00:11:06,120 --> 00:11:08,500 Ciekawe, pytasz najpierw jednak o nim. 56 00:11:09,450 --> 00:11:10,950 Uczył cię sztuk Jedi. 57 00:11:14,660 --> 00:11:16,000 Ale on jest dla ciebie kimś więcej. 58 00:11:19,750 --> 00:11:21,790 Specjalna relacja, prawda? 59 00:11:24,450 --> 00:11:27,660 Mistrz i uczeń. 60 00:11:58,700 --> 00:11:59,830 Wszystko gotowe. 61 00:12:05,660 --> 00:12:07,700 Uratowałeś nas, Osha. 62 00:12:09,120 --> 00:12:10,540 Uratowałeś mnie. 63 00:12:11,580 --> 00:12:15,000 Ten człowiek... Zepsuł twoją siostrę. 64 00:12:15,620 --> 00:12:17,750 Popchnął mnie do miejsca, w którym... 65 00:12:22,950 --> 00:12:24,450 Przepraszam. 66 00:12:26,040 --> 00:12:28,250 Nadszedł czas, aby wszystko naprawić. 67 00:12:29,620 --> 00:12:32,450 Nadszedł czas, abym stanął twarzą w twarz z Wysoką Radą. 68 00:12:33,120 --> 00:12:35,000 Powiedzieć im wszystko. 69 00:12:36,700 --> 00:12:37,910 Wszystko? 70 00:12:40,040 --> 00:12:43,660 Coruscant 51-12 do Polan GX-8. Można przystąpić do transmisji. 71 00:12:55,330 --> 00:12:56,750 Chcesz rzucić okiem? 72 00:13:00,370 --> 00:13:01,790 Daj mi kilka minut. 73 00:13:06,500 --> 00:13:09,160 Senator Rayencourt nadal zyskuje wsparcie. 74 00:13:09,790 --> 00:13:12,500 Moi koledzy z Regionu Ekspansji zagłosuje za 75 00:13:12,580 --> 00:13:15,080 zewnętrznego przeglądu Zakonu. 76 00:13:15,160 --> 00:13:17,540 Rayencourt nigdy nie był przyjaciel Jedi. 77 00:13:18,200 --> 00:13:20,290 Ale martwię się jego strachem przekonał tak wielu. 78 00:13:20,370 --> 00:13:22,370 Recenzja nie powinna być powodem do niepokoju. 79 00:13:22,450 --> 00:13:24,830 Jedi są zawsze przejrzyści z Senatem. 80 00:13:24,910 --> 00:13:28,660 To sprawa ambitnego senatora chwytanie władzy. 81 00:13:28,750 --> 00:13:32,580 Przepraszam, senatorze, muszę iść. Ale dziękuję za aktualizację. 82 00:13:37,120 --> 00:13:38,120 O co chodzi, Mog? 83 00:13:38,200 --> 00:13:40,290 Otrzymaliśmy wezwanie pomocy od Mistrza Sola. 84 00:13:40,370 --> 00:13:42,250 Najwyraźniej ma misję na Zewnętrznych Rubieżach. 85 00:13:42,330 --> 00:13:44,250 - Co powiedział? - Były ofiary. 86 00:13:44,330 --> 00:13:45,330 Kto? 87 00:13:45,410 --> 00:13:47,330 Połączenie było wadliwe, ale to brzmiało jak... 88 00:13:48,580 --> 00:13:50,160 cały zespół. 89 00:13:54,620 --> 00:13:56,040 Przywróć go do łączności. 90 00:13:56,120 --> 00:13:57,620 Niestety straciliśmy kontakt. 91 00:13:58,580 --> 00:14:01,700 Przygotuj ekipę ratunkową do odlotu natychmiast dla planety Khofar. 92 00:14:01,790 --> 00:14:03,200 Skąd wiesz gdzie on jest? 93 00:14:03,290 --> 00:14:04,580 Wysłałem go tam. 94 00:14:11,620 --> 00:14:13,330 Mówisz tak, jakbyś był Jedi. 95 00:14:13,950 --> 00:14:14,950 byłem. 96 00:14:15,830 --> 00:14:17,160 Dawno temu. 97 00:14:19,410 --> 00:14:20,700 Nigdy o tobie nie słyszałem. 98 00:14:21,910 --> 00:14:23,750 To było naprawdę dawno temu. 99 00:14:25,540 --> 00:14:26,830 Dlaczego mnie tu przyprowadziłeś? 100 00:14:27,250 --> 00:14:28,580 Jak myślisz, dlaczego? 101 00:14:30,500 --> 00:14:31,500 Wpływ. 102 00:14:33,450 --> 00:14:35,200 Wygląda na to, że wszyscy cię chcą. 103 00:14:38,500 --> 00:14:40,950 Jeśli mnie tu zatrzymasz, Sol przyjdzie do ciebie. 104 00:14:41,040 --> 00:14:45,370 Znalazł mnie już wcześniej i swoją siłę w Mocy jest bardzo potężna. 105 00:14:46,410 --> 00:14:48,660 Myślisz, że to jest jego siła? 106 00:14:50,910 --> 00:14:53,500 To twoja siła w Mocy, Osha. 107 00:14:55,080 --> 00:14:56,700 Ktoś powinien cię tego nauczyć. 108 00:14:59,160 --> 00:15:02,580 Zacząłbym pływać, jeśli chcesz, żeby ci się udało na statek przed zachodem słońca. 109 00:15:03,660 --> 00:15:05,750 Albo możesz poczekać, aż odpływnie. 110 00:15:08,790 --> 00:15:09,790 Jesteś głodny? 111 00:15:55,120 --> 00:15:57,750 Hej, hej, hej. Zrelaksować się. Zrelaksować się. Hej, hej. Whoa, whoa. Zrelaksować się. Dobra. 112 00:16:13,910 --> 00:16:17,660 A co jeśli cię zresetuję? do ustawień fabrycznych, hm? 113 00:16:26,290 --> 00:16:27,290 Tak. 114 00:16:30,950 --> 00:16:32,160 W porządku. 115 00:16:42,370 --> 00:16:44,370 Czy możesz sprawdzić system zasilania? 116 00:17:06,290 --> 00:17:08,410 Co miałeś na myśli moja siła w Mocy? 117 00:17:08,500 --> 00:17:10,120 Dokładnie to. 118 00:17:10,200 --> 00:17:12,790 Gdybyś był Jedi, wiesz to coś, co musisz ćwiczyć. 119 00:17:12,870 --> 00:17:14,750 Bez treningu zanika. 120 00:17:14,830 --> 00:17:16,410 I to właśnie ci powiedzieli. 121 00:17:17,620 --> 00:17:21,370 Jedi nauczają, że jest tylko to jeden sposób na uzyskanie dostępu do Mocy 122 00:17:21,450 --> 00:17:24,250 a jeśli nie zrobisz tego po ich myśli, to zanika. 123 00:17:27,580 --> 00:17:28,830 Ale jest inny sposób. 124 00:17:30,700 --> 00:17:34,540 Poniżej powierzchni świadomości to potężne emocje. 125 00:17:35,410 --> 00:17:37,500 Gniew. Strach. 126 00:17:38,500 --> 00:17:39,500 Strata. 127 00:17:41,790 --> 00:17:42,790 Pragnienie. 128 00:17:45,200 --> 00:17:47,160 To jest droga na ciemną stronę. 129 00:17:50,200 --> 00:17:51,450 Semantyka. 130 00:17:56,660 --> 00:17:58,330 Zamordowałeś moich przyjaciół. 131 00:17:59,000 --> 00:18:00,160 Zabiłem Jedi. 132 00:18:01,200 --> 00:18:03,000 Zabiłem tych, którzy zagrażają mojemu istnieniu. 133 00:18:03,580 --> 00:18:04,830 Zabiłeś Yorda. 134 00:18:04,910 --> 00:18:09,250 Człowieka, który nie zawahał się cię wydać za przestępstwo, którego nie popełniłeś. 135 00:18:09,330 --> 00:18:10,750 Zabiłeś Jeckiego! 136 00:18:10,830 --> 00:18:13,080 A gdzie myślałeś to miało pójść? 137 00:18:13,830 --> 00:18:17,120 Miałbyś taki sam związek z nią, którą masz u swego Mistrza. 138 00:18:18,160 --> 00:18:19,160 Jednostronne. 139 00:18:21,200 --> 00:18:23,910 Dlaczego kochasz ludzi kto może zajść tylko tak daleko? 140 00:18:26,120 --> 00:18:28,000 Kto nie może zejść tak głęboko jak ty. 141 00:18:31,540 --> 00:18:33,080 Nie jestem moją siostrą. 142 00:18:34,080 --> 00:18:36,080 Nie tak łatwo mnie zepsuć. 143 00:18:49,450 --> 00:18:51,200 Nie zapominasz o czymś? 144 00:18:56,870 --> 00:18:58,870 Zostałeś tu, żeby coś zrobić. 145 00:19:00,370 --> 00:19:01,410 Zrób to. 146 00:19:05,700 --> 00:19:06,910 Włącz to. 147 00:19:08,830 --> 00:19:10,660 Jedi nie atakuje nieuzbrojonych. 148 00:19:11,330 --> 00:19:13,790 Dlaczego wciąż myślisz o sobie jako Jedi? 149 00:19:13,870 --> 00:19:15,250 Nie chcieli cię. 150 00:19:15,830 --> 00:19:16,830 To nieprawda. 151 00:19:18,000 --> 00:19:19,000 Wyszedłem. 152 00:19:19,080 --> 00:19:20,370 Dlaczego? 153 00:19:20,450 --> 00:19:21,790 Ponieważ tak zdecydowałem. 154 00:19:21,870 --> 00:19:23,290 Jesteś tego pewien? 155 00:19:24,040 --> 00:19:25,160 Puść mnie! 156 00:19:25,250 --> 00:19:27,080 To co teraz czujesz, 157 00:19:27,160 --> 00:19:31,290 ten gniew, ten ból, oto kim jesteś. 158 00:19:31,370 --> 00:19:34,950 Jedi to widział, i dlatego cię wyrzucili. 159 00:19:37,250 --> 00:19:38,410 Nie wyrzucili mnie. 160 00:19:38,500 --> 00:19:40,290 Więc dlaczego nie jesteś Jedi? 161 00:19:42,160 --> 00:19:43,830 Dlaczego nie jesteś Jedi, Osha? 162 00:19:46,330 --> 00:19:47,410 Ponieważ poniosłem porażkę! 163 00:19:56,500 --> 00:19:57,910 Rozumiem. 164 00:20:01,830 --> 00:20:05,540 Straciłem wszystko, Osha. 165 00:20:07,040 --> 00:20:09,410 Ale kiedy stracisz wszystko... 166 00:20:13,120 --> 00:20:15,120 wtedy w końcu jesteś wolny. 167 00:20:39,910 --> 00:20:40,910 Mog. 168 00:20:42,250 --> 00:20:43,830 Czy słyszałeś od Mistrza Sola? 169 00:20:43,910 --> 00:20:47,660 Nie, ale nasz zespół jest gotowy i wyruszamy o 20. 170 00:20:47,750 --> 00:20:49,910 Dołączasz do nas w misji, Mistrzu? 171 00:20:50,000 --> 00:20:51,200 Ja jestem. 172 00:20:51,290 --> 00:20:53,790 Na Zewnętrzne Rubieże? To po prostu... 173 00:20:54,830 --> 00:20:57,040 Dostaniesz mdłości podczas podróży przez hiperprzestrzeń. 174 00:20:57,120 --> 00:20:58,290 Nie choruję. 175 00:20:59,500 --> 00:21:00,750 Uważam to za niepokojące. 176 00:21:02,040 --> 00:21:04,160 Ale Mistrzu, Jestem pewien, że te ofiary 177 00:21:04,250 --> 00:21:06,120 są spowodowane planetą niezbadane środowisko. 178 00:21:06,200 --> 00:21:09,620 Muszę się tym zająć osobiście. Mam nadzieję, że u Ciebie wszystko w porządku. 179 00:21:36,870 --> 00:21:37,910 Osza? 180 00:21:39,290 --> 00:21:40,290 Tak? 181 00:21:48,830 --> 00:21:50,200 Przeprowadziłem diagnostykę. 182 00:21:51,000 --> 00:21:52,370 Musiałem zrestartować system. 183 00:21:53,250 --> 00:21:54,830 Powinno być jakieś pięć minut. 184 00:21:59,080 --> 00:22:00,080 Sol? 185 00:22:02,160 --> 00:22:03,370 Co to jest? 186 00:22:04,830 --> 00:22:09,160 Jak mogłem tego nie przeczuć prawdziwe intencje tego złoczyńcy 187 00:22:09,910 --> 00:22:12,330 kiedy spotkaliśmy go po raz pierwszy na Olegach? 188 00:22:16,870 --> 00:22:21,500 Myślę, że jeśli czegoś naprawdę chcesz, 189 00:22:21,580 --> 00:22:22,950 może zaćmić twój umysł. 190 00:22:24,120 --> 00:22:25,870 Widzisz to, co chcesz widzieć. 191 00:22:26,370 --> 00:22:27,700 Oszukał nas wszystkich. 192 00:22:28,870 --> 00:22:30,200 Znalazłeś go. 193 00:22:33,870 --> 00:22:34,870 Twój droid PIP. 194 00:22:38,500 --> 00:22:41,000 Tak. Teraz jest w porządku. 195 00:22:41,580 --> 00:22:44,410 Zauważyłem, jak się nim opiekujesz, 196 00:22:45,200 --> 00:22:46,370 porozmawiaj z nim, 197 00:22:47,830 --> 00:22:49,080 kochaj go. 198 00:22:50,080 --> 00:22:52,700 Mimo że jest tylko maszyną. 199 00:22:58,620 --> 00:23:00,410 Zawsze taki byłem. 200 00:23:01,620 --> 00:23:03,080 Nawet gdy byłem mały. 201 00:23:04,000 --> 00:23:05,080 Ja wiem. 202 00:23:07,700 --> 00:23:12,330 Musiałem stracić dużo siebie aby zostać Jedi. 203 00:23:14,500 --> 00:23:16,540 Nawet jeśli wtedy o tym nie wiedziałem. 204 00:23:17,450 --> 00:23:20,330 Przykro mi, jeśli tak się czułeś. 205 00:23:20,830 --> 00:23:22,500 Jak mógłbym czuć się inaczej? 206 00:23:27,750 --> 00:23:30,450 Czy powiedziałeś mi wszystko? to się stało na Brendoku? 207 00:23:32,040 --> 00:23:33,580 Byłeś bardzo młody. 208 00:23:37,950 --> 00:23:39,620 Ale teraz nie jestem. 209 00:23:40,870 --> 00:23:42,290 Możesz mi powiedzieć. 210 00:23:59,160 --> 00:24:02,040 Cześć? Czy ktoś tam jest? Czy mnie słyszysz? 211 00:24:02,120 --> 00:24:03,550 Przedstaw się. 212 00:24:03,580 --> 00:24:04,910 Nazywam się... 213 00:24:18,080 --> 00:24:19,410 Och, Mae. 214 00:24:20,830 --> 00:24:24,000 Mistrzu Sol, ekipa ratunkowa jest w drodze. 215 00:24:24,080 --> 00:24:26,160 Zostaw transponder włączony... 216 00:25:04,700 --> 00:25:06,160 Wszystko w porządku, mistrzu? 217 00:25:06,250 --> 00:25:07,660 Co powiedzieli? 218 00:25:07,750 --> 00:25:09,660 Wygląda na kolonię umbramothów wykluły się wczoraj w nocy 219 00:25:09,750 --> 00:25:11,910 i siał spustoszenie w lokalnej osadzie. 220 00:25:12,000 --> 00:25:14,120 Gdyby Jedi byli gdziekolwiek w pobliżu tej kolonii, 221 00:25:14,200 --> 00:25:16,500 to mogłoby wyjaśnić duża liczba ofiar. 222 00:25:17,790 --> 00:25:19,000 Mogłoby. 223 00:25:21,250 --> 00:25:22,450 Tędy. 224 00:25:54,950 --> 00:25:57,040 Czy dałeś to samo mojej siostrze? 225 00:25:57,700 --> 00:25:59,290 Popełniłem błąd z Mae. 226 00:26:00,750 --> 00:26:02,950 Myślałam, że chciała coś więcej niż tylko zemsta. 227 00:26:03,910 --> 00:26:05,580 Myślałem, że ona chciała tego, czego ja chcę. 228 00:26:05,660 --> 00:26:07,500 A czego chcesz? 229 00:26:10,370 --> 00:26:11,790 Siła dwójki. 230 00:26:19,790 --> 00:26:21,200 Skąd masz tę bliznę? 231 00:26:24,370 --> 00:26:26,040 Jak myślisz, jak to zrozumiałem? 232 00:26:26,120 --> 00:26:28,120 Wygląda jak ktoś dźgnął cię w plecy. 233 00:26:29,250 --> 00:26:31,950 Ktoś, kto mnie wyrzucił. 234 00:26:32,700 --> 00:26:34,080 Twój Mistrz Jedi? 235 00:26:45,290 --> 00:26:46,370 Kortoza. 236 00:26:46,450 --> 00:26:48,450 Przydatny w walce z mieczami świetlnymi. 237 00:26:48,540 --> 00:26:52,620 Ale także nakrycie głowy do deprywacji sensorycznej. Tak jak kiedyś, gdy byliśmy młodzi. 238 00:26:53,870 --> 00:26:55,950 Blokuje wszystkie zmysły? 239 00:26:56,040 --> 00:26:57,580 Więc jesteś tylko ty i Moc. 240 00:26:58,660 --> 00:26:59,950 I co ze sobą przynosisz. 241 00:27:02,540 --> 00:27:04,750 - Spróbuj. - Nie ufam ci. 242 00:27:09,370 --> 00:27:10,580 Ty też nie powinieneś. 243 00:27:11,700 --> 00:27:13,370 Ale powinieneś nauczyć się ufać sobie. 244 00:28:32,580 --> 00:28:33,950 Osha, uciekaj! 245 00:28:36,200 --> 00:28:38,660 Ani śladu Oshy ani jej bliźniaczki. 246 00:28:39,160 --> 00:28:42,080 Pewnie jakoś przeżyli. 247 00:28:44,830 --> 00:28:45,830 Co się tutaj wydarzyło? 248 00:28:47,700 --> 00:28:48,790 Co widzisz? 249 00:28:51,660 --> 00:28:52,910 Eksplozja. 250 00:28:53,910 --> 00:28:55,250 Potem bitwa. 251 00:28:55,330 --> 00:28:57,580 Jeden kontra wiele. Jego moc jest niezwykła. 252 00:28:57,660 --> 00:28:59,330 Jego umiejętności są nieobliczalne. 253 00:29:01,410 --> 00:29:04,370 Jego jedynym celem było pozostawienie nikogo przy życiu. 254 00:29:12,830 --> 00:29:16,290 Wszyscy zostali zabici od miecza świetlnego. Co ci to mówi? 255 00:29:17,250 --> 00:29:18,750 Potężny Jedi upadł. 256 00:29:21,330 --> 00:29:24,750 Nie sądzisz, Mistrzu Sol był odpowiedzialny? 257 00:29:24,830 --> 00:29:26,700 To jest właśnie oskarżenie. 258 00:29:28,040 --> 00:29:31,250 Kto inny miałby władzę zabić tak silną grupę? 259 00:29:33,750 --> 00:29:35,750 Coś, co przeważy szalę. 260 00:29:36,540 --> 00:29:39,540 Ale jeśli to zrobił, dlaczego miałby wysłać nam sygnał o niebezpieczeństwie? 261 00:29:40,830 --> 00:29:42,870 Czas wracać na statek. 262 00:29:42,950 --> 00:29:45,370 Powinniśmy przygotować te ciała do pochówku. 263 00:30:19,250 --> 00:30:22,000 Nie mam zamiaru cię skrzywdzić, Mae. 264 00:30:22,950 --> 00:30:24,410 Więc pozwól mi odejść. 265 00:30:28,080 --> 00:30:29,370 Będę. 266 00:30:31,830 --> 00:30:32,910 Uwierz mi. 267 00:30:34,660 --> 00:30:36,410 Mamy wiele do zrobienia. 268 00:30:37,580 --> 00:30:40,000 Musimy znaleźć twojego Mistrza. 269 00:30:40,500 --> 00:30:42,410 Musimy uratować Oshę. 270 00:30:43,370 --> 00:30:48,660 Ale najpierw ty i ja porozmawiamy. 271 00:30:50,330 --> 00:30:52,950 Mam już szesnaście lat 272 00:30:53,040 --> 00:30:59,290 myśleć o tym, co bym ci powiedział jeśli kiedykolwiek będę miał okazję. 273 00:31:01,160 --> 00:31:03,160 Więc będziesz słuchać.